bust out clothes

Translations
вырваться из одежды
After gaining weight, he felt like he would bust out his clothes.
После набора веса он чувствовал, что вот-вот вырвется из одежды.